Suntuubi-palvelussa käytetään evästeitä. Palvelua käyttämällä hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää. OK

Kas tässä maagillisen ja rajoituksista vapaan katolisen uskontunnustuksen käännös:

Uskon yhteen ainoaan Jumalaan, kaikkivaltiaaseen, meidän isäämme, taivaan ja maan iankaikkiseen luojaan.

Uskon Vapahtaja-Kuninkaaseen, ihmiskunnan johtajaan, jumalan poikaan, sanaan ja kirkkauteen.

Joka on ikuisen rakkauden elävä aate, Jumala näkyväisenä ja valo toimivana.

Jota maailma kaikkina aikoina ja kaikkialla on ikävöinyt, mutta joka ei ole Jumala Jumalasta erotettavissa.

Laskeutuen keskellemme vapauttaakseen maan hän pyhitti naisen äidissään.

Se oli taivaallinen ihminen, viisas ja lempeä. Hän syntyi kärsiäkseen ja kuoli meidän tavallamme.

Tietämättömyyden hylkäämänä, kateuden syyttömänä hän kuoli ristillä antaakseen meille elämän.

Kaikki, jotka ottavat hänet oppaakseen ja tuekseen, voivat hänen oppinsa kautta olla Jumalaa niin kuin hän.

Hän on ylösnoussut hallitakseen aikakausia; hän on hälventävä tietämättömyyden usvat.

Hänen käskynsä, jotka kerran tulevat paremmin tunnetuiksi ja voimakkaammiksi, tulevat tuomitsemaan eläviä ja kuolleita.

Uskon Pyhään Henkeen, jonka ainoat tulkitsijat ovat pyhien ja profeettojen henki ja sydän.

Se on elon ja hedelmällisyyden henkäys, joka käy ulos isästä ja ihmiskunnasta.

Uskon vanhurskasten alati pyhään perheeseen, jonka yhdyssiteenä on taivaallisten lakien horjumaton kunnioitus.

Uskon, että tunnustus, paikka, pappi ja palvelus ovat yhtä yhden ainoan Jumalan kunniaksi.

Uskon, että muuttaessaan kuolema meidät uudistaa ja että meissä niin kuin Jumalassa elämä on ikuinen.

Eliphas Lévi: Suurten mysterioiden avain. Oy Kirjaparoni 2010. Ranskasta suomentanut Pekka Ervast 1921 Ruusu-Risti lehteen.

Antifoninen uskontunnustus:

Minä uskon Jumalaan, Isään, Kaikkivaltiaaseen, taivaan ja maan Luojaan.
Minä uskon Jumalaan, maailmankaikkeuden ja maan Luojaan, ihmiskunnan Luojaan ja rakkauden Luojaan.


Ja Jeesukseen Kristukseen, Jumalan ainoaan Poikaan, meidän Herraamme,

Ja Jeesukseen Kristukseen, levottomaksi tekijään, lohduttajaan ja majakkaan,

Joka sikisi Pyhästä Hengestä, syntyi neitsyt Mariasta,

Joka tuotiin maailmaan epätavallisin keinoin,

Kärsi Pontius Pilatuksen aikana, ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin;

Kärsi suurta tuskaa epätavallisissa olosuhteissa;

Astui alas tuonelaan, nousi kolmantena päivänä kuolleista, astui ylös taivaisiin, istuu Jumalan, Isän, Kaikkivaltiaan, oikealla puolella,
Ja Hänelle annettiin epätavallinen paikka historiassa ja Hän on meidän kanssamme tähän päivään saakka,

Ja on sieltä tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita,
Hänelle me olemme tilivelvolliset: Hänessä meillä on puoltaja,

Ja Pyhään Henkeen,
Minä uskon että elävä Jumala on kanssamme aina,

Pyhän yhteisen seurakunnan,
Että uskovat kaikkialla maailmassa ovat veljiä ja sisaria, mikä heidän nimensä onkin,

Pyhäin yhteyden,
Että niillä jotka ovat menneet edellämme, on meille opetettavaa,

Syntien anteeksiantamisen,
Ja että meillä ei ole kuin yksi mahdollisuus oppia ja kasvaa,


Ruumiin ylösnousemisen,

Jumala armollisesti johtaa ihmishistoriaa ja saattaa sen täydellisyyteen,

Ja iankaikkisen elämän.
Ja me tulemme olemaan Jumalan muistissa ikuisesti.

(Yhdessä:)
Aamen/Aamen


Drew Cottle

Perimätieto, jonka on kirjoittanut muistiin Pirmin, Reichenaun luostarin perustaja, kertoo: Helluntaina laskeutui Pyhä Henki tulenliekkeinä alas ja jokainen apostoli lausui kappaleen uskontunnustusta:

Pietari: Minä uskon Jumalaan, Isään, Kaikkivaltiaaseen, taivaan ja maan Luojaan.

Johannes: Ja Jeesukseen Kristukseen, Jumalan ainoaan Poikaan, meidän Herraamme.

Jaakob: Joka sikisi Pyhästä Hengestä, syntyi neitsyt Mariasta.

Andreas: Kärsi Pontius Pilatuksen aikana, ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin.

Filippus: Astui alas tuonelaan.

Tuomas: Nousi kolmantena päivänä kuolleista.

Bartolemeus: Astui ylös taivaisiin, istuu Jumalan, Isän, Kaikkivaltiaan, oikealla puolella.

Matteus: Ja on sieltä tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita.

Jaakob Alfai: Ja Pyhään Henkeen.

Simon Zelotes: Pyhän yhteisen seurakunnan.

Juudas Jaakobin poika: Pyhäin yhteyden, syntien anteeksiantamisen.

Lisäksi vielä Tuomas: Ruumiin ylösnousemisen ja iankaikkisen elämän.

Opetuslapset olivat ihmiskunnan edustajia. Opetuslapsissa nähtiin olevan koolla koko ihmiskunta, ja ihmiset tunsivat, että Pyhä Henki tulee ihmisten luo antamalla jokaiselle osan totuutta, ja heidän puhuessaan yhdessä tulee koko totuus esille.

Manfred Schmidt-Brabant/Virginia Sease: Kristinuskon salaisuudet - vanhat ja uudet mysteerit. Suomen antroposofinen liitto 2010.


©2017 Magdaleena - suntuubi.com